5 2 JUSTICE TRENDS // J U N E / J U N I O 2 0 1 8 The R2PRIS certification (train-the-trainer) is a capacity building programme developed with the support of the European Commission and built as the result of concerted transnational cooperation between academia1 , private sector research2 , correctional sector3 representatives and practitioners. It aims both to certify professionals at different levels of the prison administration (prison governors, frontline officers and technical staff, internal trainers and facilitators) in using the tools that will enable them to identify risks, and screen and assess inmates that may be at risk of becoming radicalised, but also to teach other colleagues how to use these tools. The R2PRIS approach and individual screening tools have been developed to be used with inmates that are suspected of being vulnerable to or in a radicalisation path and not the inmates that have been convicted of extremism-related violence or terrorism crimes or for being part of a terrorist organisation. The certification process consists of an online and classroom training follow-up coaching session after implementing the tools. To support their work, certified professionals will have access to the R2PRIS methodological framework, training session materials (facilitator’s kit with training templates, manuals, and presentations), R2PRIS tools (includes the user’s manual of each tool, response forms and result report sheets), online resources and the complete R2PRIS online training course. La certificación R2PRIS (formación de formadores) es un programa de desarrollo de capacidades desarrollado con el apoyo de la Comisión Europea y creado como resultado de la cooperación transnacional concertada entre el mundo académico1 , la investigación del sector privado2 , los representantes del sector penitenciario3 y los profesionales. Su objetivo es certificar a los profesionales de los diferentes niveles de la administración penitenciaria (directores de prisiones, funcionarios de primera línea y personal técnico, formadores internos y facilitadores) en el uso de herramientas que les permitan identificar los riesgos, así como seleccionar y evaluar a los reclusos que puedan correr el riesgo de radicalizarse, pero también para enseñar a otros colegas a utilizar estas herramientas. El enfoque R2PRIS y las herramientas de selección individual han sido desarrollados para ser utilizados con los reclusos sospechosos de ser vulnerables a la radicalización o de estar en vías de radicalización, y no con los reclusos que han sido condenados por violencia relacionada con el extremismo o delitos de terrorismo o por formar parte de una organización terrorista. El proceso de certificación consiste en una sesión de entrenamiento, tanto en línea como presencial, impartida después de la implementación de las herramientas. Para apoyar su trabajo, los profesionales certificados tendrán acceso al marco metodológico de R2PRIS, a los materiales de las sesiones de capacitación (kit de facilitador con plantillas de capacitación, manuales y presentaciones), a las herramientas de R2PRIS (incluido el manual del usuario de cada herramienta, los formularios de respuesta y las hojas de informe de resultados), a recursos en línea y al curso completo de capacitación en línea de R2PRIS. 1 BSAFE LAB Law Enforcement, Justice and Public Safety Lab of the Beira Interior University (Portugal) and the Romanian Centre for Correctional Studies of the University of West Timisoara (Romania) 2 IPS_Innovative Prison Systems 3 Belgian Prison Service, Norwegian Prison Service, Romanian Prison Service, Turkish Prison Service, ICPA International Corrections and Prisons Association and EUROPRIS the European Organisation of Prisons and Correctional Services, having the Portuguese Prison Service and the Swiss Federal Penitentiary Training Centre as associated partners 1 BSAFE LAB - Laboratorio de Aplicación de la Ley, Justicia y Seguridad Pública de la Universidad Beira Interior (Portugal) y el Centro rumano de estudios correccionales de la Universidad de Timisoara Oeste (Rumania) 2 IPS_Innovative Prison Systems 3 Servicio penitenciario belga, Servicio penitenciario noruego, Servicio penitenciario rumano, Servicio penitenciario turco, Asociación internacional de correccionales y prisiones, y EUROPRIS Organización europea de servicios penitenciarios. El Servicio penitenciario portugués y el Centro federal suizo de formación penitenciaria son asociados. RADICALISATION / RADICALIZACIÓN Multi-level in-Prison Radicalisation Prevention The R2PRIS approach and certification programme Prevención multinivel de la radicalización en prisión El enfoque y el programa de certificación R2PRIS