b'European UnionUnin EuropeaMoreover, the Justice portfolio has a strong external dimension. I continueEntre otras ambiciones, la Comisin tiene como objetivo empoderar a to prioritise justice reforms with the European Unions nearest neighbours,los consumidores en las transiciones ecolgicas y digitales. Adems, the Western Balkans, Turkey and the Eastern and Southern neighbourhood.dirijo el trabajo sobre la proteccin del consumidor, en particular para Justice policies are interlinked with many other policy areas. For thislas transacciones transfronterizas y en lnea. Durante estos tiempos de reason, it is crucial to cooperate and make the best use of all talent withinCOVID, ha habido una mayor dependencia de las transacciones digitales, the Commission, in line with the principle of collegiality.y mi misin es hacerlas ms fiables.Finally, we are now a few days away from starting the operational activitiesAdems, la cartera de Justicia tiene una fuerte dimensin externa. Sigo of the European Public Prosecutor Office. dando prioridad a las reformas de la justicia con los vecinos ms cercanos de la Unin Europea, los Balcanes Occidentales, Turqua y la vecindad oriental y meridional. Las polticas de justicia estn interrelacionadas con muchas otras reas polticas. Por esta razn, es crucial cooperar y aprovechar todo el talento dentro de la Comisin, de conformidad con el principio de colegialidad. Por ltimo, estamos a pocos das de iniciar las actividades operativas de la Fiscala Europea.La Comisin financia numerosas subvenciones de accin dedicadas a la sensibilizacin y el apoyo en la aplicacin prctica de las Decisiones Marco en materia de detencin. EC - Audiovisual ServiceEuropean Union, 2020JT: La cooperacin judicial en materia penal dentro de la UE se basa en Commissioner Reynders at the 2020 Annual Rule of Law Report press conference, 30 Sep- el principio de reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales. Las tember 2020 | El comisario Reynders en la conferencia de prensa del Informe anual sobre el estado de derecho de 2020 30 Septiembre 2020 diferentes Decisiones Marco del Consejo1 permiten no solo la detencin, sino tambin las penas de prisin, las decisiones de libertad condicionalo las sanciones alternativas y las medidas de supervisin previas al juicio The Commission funds numerous action grantsejecutarse en un pas de la UE distinto del que se condena a la persona dedicated to awareness raising and support ino de donde est en espera de juicio. Estas se basan en el principio de the practical application of the detention-relatedconfianza mutua, que implica que las condiciones de detencin y las garantas procesales son equivalentes en todos los Estados miembros de la UE. Sin Framework Decisions.embargo, existen grandes discrepancias que pueden plantear importantes problemas de derechos fundamentales. Adems, debido a la falta de conocimiento y experiencia al respecto, pero tambin debido a los trmites JT: Judicial cooperation in criminal matters within the EU is based on theadministrativos engorrosos que deben seguirse, estos instrumentos no principle of mutual recognition of judicial decisions. Different Councilestn siendo utilizados por profesionales en todos los Estados miembros Framework Decisions1 enable not only detention but also prison sentences,como se esperaba.2 La Comisin Europea promueve la conciencia probation decisions or alternative sanctions and pre-trial supervisiongeneralizada y el uso de estos instrumentos tan importantes. Cul measures to be executed in an EU country other than the one in which thees su estrategia y plan para superar los bajos niveles de aplicacin person is sentenced or awaiting trial. These are based on the principlepor parte de los Estados miembros? of mutual trust, which implies that detention conditions and procedural safeguards are equivalent in all EU Member States. However, there are largeDR: En noviembre de 2019, el Consejo inici una revisin por pares discrepancies, which may raise significant fundamental rights concerns.(novena ronda de evaluaciones mutuas), abordando tanto las tres Decisiones Furthermore, due to a lack of awareness and experience thereof, butMarco relacionadas con la detencin como la Decisin Marco sobre la also because of the burdensome administrative procedures that must beOrden de Detencin Europea (ODE). Esta novena ronda de evaluacin followed these instruments are not being used by professionals acrossmutua, en la que la Comisin participa como observadora, finalizar a Members States as expected.2 finales de 2021. La evaluacin mutua aportar un valor aadido, ofreciendo The European Commission promotes the widespread awareness andla oportunidad, con visitas sobre el terreno, de considerar no solo posibles use of these very important instruments. What is your strategy andcuestiones jurdicas, sino especialmente los aspectos prcticos y operativos plan to overcome low implementation levels by the Member States?pertinentes vinculados a la aplicacin de estos instrumentos.En lo que respecta a la Decisin Marco relativa a la Libertad Condicional DR: In November 2019, the Council started a peer review (9th round ofy las Penas Sustitutivas y la Decisin Marco sobre la Orden Europea de mutual evaluations), addressing both the three detention related FrameworkVigilancia, la evaluacin mutua proporcionar informacin sobre la baja Decisions and the Framework Decision on the European Arrest Warrantaplicacin de estas dos Decisiones Marco en la prctica, mientras que (EAW). This 9th round of mutual evaluation, in which the Commissiontambin se harn sugerencias de mejora.participates as an observer, will be finalised by the end of 2021. 12002/584/JAI sobre la orden de detencin europea y los procedimientos de entrega entre Estados miembros; 1 2002/584/JHA on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States;2008/909/JAI sobre la aplicacin del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por 2008/909/JHA on the application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matterslas que se imponen sentencias de custodia o medidas de privacin de libertad a efectos de su cumplimiento imposing custodial sentences or measures involving deprivation of liberty for the purpose of their enforcementen la Unin Europea; 2008/947/JAI relativa a la aplicacin del principio de reconocimiento mutuo de sen-in the European Union; 2008/947/JHA on the application of the principle of mutual recognition to judgmentstencias y resoluciones de libertad vigilada con miras a la vigilancia de las medidas de libertad vigilada y and probation decisions with a view to the supervision of probation measures and alternative sanctions;las penas sustitutivas; 2009/299/JAI por la que se modifican las Decisiones Marco 2002/584/JAI, 2005/214/2009/299/JHA amending Framework Decisions 2002/584/JHA, 2005/214/JHA, 2006/783/JHA, 2008/909/ JAI, 2006/783/JAI, 2008/909/JAI y 2008/947/JAI, mejorando as los derechos procesales de las personas y JHA and 2008/947/JHA, thereby enhancing the procedural rights of persons and fostering the application offomentando la aplicacin del principio de reconocimiento mutuo a las decisiones dictadas en ausencia del the principle of mutual recognition to decisions rendered in the absence of the person concerned at the trial;interesado en el juicio; 2009/829/JAI sobre la aplicacin, entre Estados miembros de la Unin Europea, 2009/829/JHA on the application, between Member States of the European Union, of the principle of mutualdel principio de reconocimiento mutuo a las decisiones sobre medidas de supervisin como alternativa a recognition to decisions on supervision measures as an alternative to provisional detention.la detencin provisional. 2 European Judicial Network. (2019). Report on activities and management 2017-2018. European Union.2 Red Judicial Europea. (2019).Informe de actividades y gestin 2017-2018. Unin Europea. https://www.ejn-crimjust.europa.eu/ejnupload/reportsEJN/ReportSecretariat%20.pdf https://www.ejn-crimjust.europa.eu/ejnupload/reportsEJN/ReportSecretariat%20.pdf1 2 JUSTICE TRENDS //Semester / Semestre 12021'