b'Electronic monitoringMonitoreo electrnicoDomestic Violence: Do restraining orders really provide protection?Violencia domstica: las rdenes de alejamiento realmente brindan proteccin?Roni WeinbergThe Global Study on Homicide1 suggests that more than a third of allSegn el Estudio Mundial sobre el Homicidio1, en 2017, ms de un tercio female victims in 2017 were murdered by a former or current partner. Forde todas las mujeres vctimas de violencia fueron asesinadas por una decades, the correctional focus has been on punitive and rehabilitativepareja actual o anterior. Durante dcadas, el enfoque correccional se ha measures for the aggressor. Restraining or protective orders are the mostcentrado en las medidas punitivas y de rehabilitacin para el agresor. Las common means of protecting victims.rdenes de restriccin o de proteccin son las medidas ms comunes para Professor Kerry Carrington, of the Queensland University of Technology,proteger a las vctimas. says that the riskiest time for a woman is in fact during the first sixEl profesor Kerry Carrington, de la Universidad Tecnolgica de months of separation. Dr Sue Heward-Belle conducted interviews2 withQueensland, expresa que el momento ms peligroso para una mujer es, domestic abuse victims who stated that the lack of enforcement leavesde hecho, durante los primeros seis meses de la separacin. La Dra. Sue them feeling unsafe and exposed to threats and violence.Heward-Belle realiz entrevistas2 con vctimas de violencia domstica Another study3 found that only a handful of women reported a sense ofque declararon que la falta de aplicacin de la ley, les deja sintindose effectiveness and empowerment. inseguras y expuestas a amenazas y violencia. Otro estudio3 determin Lacking or ineffective response to protective order breaches is a recurringque solo un grupo restringido de mujeres experimentaron una sensacin theme in the studies of victim experiences. The ineffective response isde eficacia y empoderamiento.attributed to a combination of lack of resources, training and tools amongLa respuesta ausente o ineficaz al incumplimiento de las rdenes de law-enforcement agencies and judicial systems. proteccin es un tema recurrente en los estudios de las experiencias de las vctimas. Esto se atribuye a una combinacin de falta de recursos, Electronic monitoring: the way to make restraining ordersformacin y herramientas entre los organismos encargados de hacer more effective cumplir la ley y los sistemas judiciales.There is a way for society to better protect victims of intimate violence,Monitoreo electrnico: la forma de hacer que las rdenes de by ensuring restraining orders are fully executed and followed. Electronicalejamiento sean ms eficacesmonitoring (EM) offers a better way to enforce restraining orders, protecting victims by ensuring aggressors remain at a safe distance.Existe una manera de que la sociedad proteja mejor a las vctimas de la Domestic violence-oriented EM comes in two forms. The first is restrictedviolencia infligida por la pareja y garantizar que las rdenes de alejamiento zonessuch as the victims house or workplace. The second is bilateralse ejecuten y se sigan plenamente. electronic monitoring, which continuously tracks the aggressors\' andEl monitoreo electrnico (EM, por sus siglas en ingls permite un mejor victims locations and alerts victims whenever the aggressor is in proximity,cumplimiento de las rdenes de alejamiento y protege a las vctimas al no matter where they are. garantizar que los agresores permanezcan a una distancia segura. El EM orientado a la violencia domstica se presenta de dos formas. La primera son las zonas restringidas, como la casa o el lugar de trabajo de la vctima. 1Estudio Mundial sobre el Homicidio: asesinato de mujeres y nias relacionado con el gnero, Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, 2019 1GLOBAL STUDY ON HOMICIDE Gender-related killing of women and girls United Nations Office onhttps://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/gsh/Booklet_5.pdfDrugs and Crime, 2019 https://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/gsh/Booklet_5.pdf 2 En qu nos estamos equivocando sobre la violencia domstica tras la muerte de Hannah Clarke y sus tres 2 What we\'re getting wrong about domestic violence following death of Hannah Clarke and her three children,hijos, ABC Australia news, Susan Heward-Belle, 2020 ABC Australia news, Susan Heward-Belle, 2020 https://www.abc.net.au/news/2020-02-22/hannah-clarke- https://www.abc.net.au/news/2020-02-22/hannah-clarke-murder-domestic-violence-what-we-are-getting-murder-domestic-violence-what-we-are-getting-wrong/11988412?nw=0 wrong/11988412?nw=03 The Protective Order Process as a Victim Empowering Response to Domestic Violence: An Investigation3 El proceso de orden de proteccin como respuesta de empoderamiento de la vctima a la vi-in a Rural Iowa Setting" (2006). Master\'s Theses, Ketter.olencia domstica: una investigacin en un entorno rural de Iowa (2006). Tesis de Maestra.https://scholarworks.wmich.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=5206&context=masters_theses https://scholarworks.wmich.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=5206&context=masters_theses4 8 JUSTICE TRENDS //Semester / Semestre 12021'