b'Electronic monitoringMonitoreo electrnicoBut is it effective?La segunda es el monitoreo electrnico bilateral, que rastrea continuamente la ubicacin de los agresores y vctimas y las avisa cuando el agresor se Electronic monitoring has proven helpful in reducing violent attacks andencuentra cerca, no importa dnde estn.unwanted behaviour, mainly during the early and relatively vulnerable stages following the issuance of a restraining order. Pero, es efectivo? Spain has been using GPS tracking devices to protect domestic violence victims for more than a decade. The national surveillance centre reportedEl monitoreo electrnico ha demostrado ser til para reducir los ataques around 1,200 alerts a month, from the first 450 tags placed at the beginningviolentos y el comportamiento indebido, principalmente durante las etapas of the EM programme. tempranas y relativamente vulnerables posteriores a la emisin de una In the United States, more than forty States4 use EM technology toorden de alejamiento.protect victims of domestic abuse. In 2010, the State of ConnecticutEspaa lleva ms de una dcada utilizando dispositivos de rastreo GPS began monitoring 5 high-risk domestic violence perpetrators; not onepara proteger las vctimas de violencia domstica. El centro nacional de of the 168 victims were reattacked. Similar results were achieved invigilancia inform de unos mil doscientos avisos al ms, de los primeras Massachusetts in 2005. cuatrocientos cincuenta dispositivos electrnicos que se colocaron al Some comparative studies have claimed that EM offers no real benefitinicio del programa.over standard restraining orders in the long run. But even these studiesEn los Estados Unidos, ms de cuarenta estados4 utilizan la tecnologa de accept the fact that EM has a more substantial impact over shorter periods. monitoreo electrnico para proteger las vctimas de violencia domstica. En 2010, el estado de Connecticut comenz a vigilar5 los agresores de alto riesgo; ninguna de las ciento sesenta y ocho vctimas volvi a ser atacada. En 2005, se lograron resultados similares en Massachusetts.Algunos estudios comparativos han afirmado que el monitoreo electrnico no ofrece ningn beneficio real sobre las rdenes de alejamiento habituales a largo plazo, pero incluso estos estudios aceptan el hecho de que tiene un mayor impacto durante periodos ms cortos.Beneficios adicionales del monitoreo electrnicoUna serie de entrevistas con vctimas que participaron en programas de vigilancia6 mostraron que la tecnologa de seguimiento tuvo un impacto positivo en el bienestar prctico y emocional de las vctimas. Esto se demostr en una nueva sensacin de alivio derivada de vivir una vida libre de acoso; el EM permiti a las vctimas vivir una vida plena de nuevo.Ofrecer esperanza a las vctimas de violencia domsticaAdditional benefits of electronic monitoringLuchar contra la violencia domstica es una batalla difcil, pero hay A series of interviews with victims who took part in monitoring programmes 6esperanza. El EM libera a las vctimas de la carga de protegerse a s showed that tracking technology had a positive impact on the practical andmismas contra un agresor implacable y restablece los sentimientos de emotional well-being of victims. The latter is demonstrated in a newfoundcontrol sobre sus vidas. Por ellas debemos adoptar estas soluciones e sense of relief resulting from living a life free of harassment; EM enabledinstamos a que se pongan en contacto con nosotros para implementar un victims to live full lives once again. programa de monitoreo electrnico en su rea.Offering hope to domestic violence victimsFighting against domestic violence feels like an uphill battle, but theres hope. EM frees victims from the burden of protecting themselves against a relentless abuser and reinstates feelings of control over their lives. We owe it to them to adopt these solutions and urge you to contact us about implementing an electronic monitoring programme in your area.4 How GPS Tracking Technology Can Curb Domestic Violence, TheWired.com, Gianmarco Raddi, 2019 4Cmo la tecnologa de seguimiento por GPS puede frenar la violencia domstica, TheWired.com, Gianmarco https://www.wired.com/story/gps-tracking-technology-can-curb-domestic-violence/ Raddi, 2019 https://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/gsh/Booklet_5.pdf5Domestic-Violence Offenders To Be Tracked Again, Hartford Courant, Josh Kovner, 2012 5 Rastrear de nuevo a los autores de actos de violencia domstica, Hartford Courant, Josh Kovner, 20126GPS Monitoring Technologies and Domestic Violence: An Evaluation Study, Edna Erez, LL.B., Ph.D.,6 Tecnologas de seguimiento GPS y violencia domstica: un estudio de evaluacin Edna Erez, LL.B., Ph.D., University of Illinois at Chicago Peter R. Ibarra, Ph.D., University of Illinois at Chicago William D. Bales,Universidad de Illinois en Chicago, Peter R. Ibarra, Ph.D., Universidad de Illinois en Chicago, William D. Ph.D., Florida State University Oren M. Gur, M.S., University of Illinois at Chicago, 2012.Bales, Ph.D., Universidad Estatal de Florida, Oren M. Gur, MS, Universidad de Illinois en Chicago, 2012https://www.ojp.gov/pdffiles1/nij/grants/238910.pdf https://www.ojp.gov/pdffiles1/nij/grants/238910.pdfRoni Weinberg heads Attentis International Sales, MarketingRoni Weinberg dirige las actividades de ventas internacionales, and Customer Support activities, establishing close customermarketing y atencin al cliente de Attenti, establece relaciones relationships, strengthening Attentis global channel partnersdirectas con los clientes, fortaleciendo el canal de socios globales and enhancing customer satisfaction. Before Attenti, he servedde la empresa y mejorando la satisfaccin del cliente. Antes as Executive Vice President of Global Business for RADWIN,fue vicepresidente ejecutivo de negocios globales de RADWIN, COO of the Business Division for Alvarion, and Vice Presidentdirector de operaciones del Departamento Comercial de Alvarion of Sales for InnoWave. Mr. Weinberg holds a B.A. in Economicsy vicepresidente de ventas de InnoWave. Weinberg es licenciado and an MBA in Marketing from Tel Aviv University. en Economa y tiene un MBA en Marketing de la Universidad de Tel Aviv.5 0 JUSTICE TRENDS //Semester / Semestre 12021'