b"Inmates' communicationsComunicaciones de los internosVideo calls in prisons: current needs and challenges after the pandemicVideollamadas en prisiones: necesidades actuales y desafos despus de la pandemiaDave LagewegThe importance of maintaining the social ties of prisoners is wellLa importancia de mantener los lazos sociales de los presos est bien documented, and it is now common to say that the rehabilitation anddocumentada, y ahora es comn decir que la rehabilitacin y reinsercin social reintegration of prisoners tend to be that much more successfulsocial de los presos tienden a ser mucho ms exitosas cuantas ms the more opportunities they have to strengthen their connection with theiroportunidades tengan para fortalecer su conexin con sus seres queridos loved ones and society outside (Hirschi, 1969).y la sociedad exterior (Hirschi, 1969). It is also proven that recidivism is less probable for those imprisonedTambin se ha demostrado que la reincidencia es menos probable para offenders who maintain and strengthen their social bonds (Hepburn &aquellos delincuentes encarcelados que mantienen y fortalecen sus lazos Griffin, 2004; O'Connell, 2003; Piquero, 2003; Tripodi, 2010; Uggen,sociales (Hepburn & Griffin, 2004; O'Connell, 2003; Piquero, 2003; 2000), and thats mainly because social bonds are an essential factorTripodi, 2010; Uggen, 2000), y eso se debe principalmente a que los lazos in behavioural reform (Bersani, Laub, & Nieuwbeerta, 2009; Laub &sociales son un factor esencial en la reforma de la conducta (Bersani, Laub, Sampson, 2003; Sampson and Laub, 1993). & Nieuwbeerta, 2009; Laub & Sampson, 2003; Sampson y Laub, 1993).At the same time, we also know, and it stands to reason, that the socialAl mismo tiempo, tambin sabemos, y es lgico, que la paz social en los peace in prison environmentsboth among the prison population andentornos penitenciariostanto entre la poblacin penitenciaria como between inmates and prison staffalso largely depends on the degree ofentre los reclusos y el personal penitenciariotambin depende en gran satisfaction with the quantity and quality of social contacts that prisonersmedida del grado de satisfaccin con la cantidad y calidad de los contactos are allowed with their loved ones.sociales que se les permite a los presos con sus seres queridos. Now, in the historically challenging times brought on by the COVID-19Ahora, en un momento histrico lleno de desafos provocados por pandemic, we cannot fail to consider the substantial and highly harmfulla pandemia de la COVID-19, no podemos dejar de considerar las implications that the suspension of face-to-face visits had on incarceratedconsecuencias importantes y altamente dainas que la suspensin de las populations around the world.visitas presenciales tuvo en las poblaciones reclusas en todo el mundo. Estamos hablando de millones de personas cuyo confinamiento fue llevado al extremo, dada la necesidad de proteger la salud pblica. Esto ha tenido graves repercusiones dentro y fuera de las prisiones, tanto para los presos como para sus familiares o redes sociales, porque se sabe que soportar la separacin de familiares y amigos es uno de los aspectos ms difciles de la vida en prisin (Bales Y Mears, 2008; Ross y Richards, 2009; Mignon y Ransford, 2012). Adems, indudablemente hubo repercusiones en la jerarqua de control de la administracin penitenciaria, cuyo rostro son los funcionarios penitenciarios. No podemos pasar por alto los numerosos disturbios carcelarios que ocurrieron a escala mundial cuando el nuevo coronavirus se propag, entre marzo y abril de 2020. Y es probable que dicha inestabilidad haya sido causada principalmente por el hiperaislamientocomo lo denomina la Dra. Zeveleva (2020)resultante no solo pero tambin de la prohibicin de visitas impuesta en las prisiones.La verdad es que los efectos nocivos antes mencionados no ocurrieron en aquellas prisiones que pudieron superar, y que tuvieron el discernimiento para superar, las inevitables restricciones impuestas por la crisis de la pandemia con un sistema de visitas virtuales. 17-inch kiosk - Wall mounted (LAN) Video Call Las videollamadas son algo ms que una alternativa en tiempos de Quiosco de 17 pulgadas - Videollamada de pared (LAN) pandemia. 7 4 JUSTICE TRENDS //Semester / Semestre 12021"