1 2 0   JUSTICE TRENDS // JANUARY / ENERO 2019 Code4000 has created three graduates with several more individuals due to graduate in 2019. They are all working within the tech sector with excellent results. Our first graduate, Ash, has joined an IT company. He continues to enjoy real success and is forging an excellent network within the IT world. Our second graduate Josh has joined a tech company in Sheffield; after many years inside prison, he has made an instant positive impact. Our third graduate, Mick, has enjoyed phenomenal success: in just 12 weeks since release he has set up his own IT consultancy and has developed websites independently for several companies and charities. Mick has returned to HMP Humber and delivered an inspirational talk to his former class, as well as delivering talks to regional tech partners. ASH: While serving a two-year sentence at HMP Humber, I was a new father looking for any opportunity to change my life and become the role model that my son deserves. I had already began doing a part-time degree in Business and Management and then started learning how to code in the Code4000 workshop, a new initiative that had begun at the prison. Since my release, Code4000 has helped me to gain a full-time apprenticeship, securing accommodation, rebuilding ties with my son, networking within the tech industry, daily support with tech and everyday issues. The list is literally endless. If I did not have the continuous support that I received from the Code4000 team, I am pretty sure that I would already be back in prison on recall. They have given me the tools that I needed in order to prove to myself, my son and the authorities that I am a good man, a good father and that I can become a success. mick: Code4000 was refreshing from day one. The moment I walked into the workshop space I felt like I’d walked out of prison. During my time with Code4000 I made apps using frameworks such as Ruby on rails, and websites from HTML Javascript. We got to do commercial work with charities where we received actual commercial feedback from designers and clients. Inside prison, the mind needs to keep occupied with hope and steady progress. Any form of purpose can help a great deal and give motivation where it was once not possible. Code4000 gave me that. I was released on the 14th June 2018 and set upmy company in London on the 22nd of June. Our main focus is to make websites for charities and social enterprises at absolute minimum cost and take away the stresses of building a website. A portion of the websites we build will go back through Code4000 so actual offenders are getting commercial feedback and can build a personal portfolio for a very high chance of employment upon release. I hit the ground running, wanting to make a difference. I could not have been where I am now without Code4000. They have truly changed my life. At the end of 2018, Code4000 academy went live with its second academy at Holme House Prison. We are also in final negotiations with our 3rd and 4th prison partners in the region and have crafted a partnership to launch Code4000 into a young offender institution and a female prison for the first time. The programme has gained massive focus and support from ministers, multiple government agencies, global tech companies and leaders from the worlds of industry and finance. We have interest from countries around the world to mirror our programme to deliver the Code4000 project into their respective prison systems. We have been invited to deliver our first TED talk, with this highly prestigious offer being driven by the real world results we have achieved in such a short space of time. Right now, the vision for the potential of this project to produce meaningful and sustainable change for those left behind by the system seems the clearest it has ever been. // Después de muchos años en prisión, su vida ha dado un giro positivo instantáneo. Mick, nuestro tercer graduado, ha disfrutado de un éxito fenomenal: solo 12 semanas después de ser puesto en libertad, ha creado su propia consultoría de tecnologías de la información y ha desarrollado sitios web de forma independiente para varias compañías y organizaciones benéficas. Mick regresó a HMP Humber y ofreció una charla inspiradora a su antigua clase, además de dar charlas a socios tecnológicos regionales. “Mientras cumplía una condena de dos años en HMP Humber, acababa de ser padre y buscaba cualquier oportunidad para cambiar mi vida y convertirme en el modelo a seguir que mi hijo merece. Ya había empezado mis estudios a tiempo parcial de Administración y Dirección de Empresas y luego empecé a aprender a programar en el taller de Code4000, una nueva iniciativa que había comenzado en la prisión. Desde que salí de la cárcel, Code4000 me ha ayudado a obtener un trabajo de formación a tiempo completo con el que disponer de una vivienda, volver a crear lazos con mi hijo, establecer contactos en la industria tecnológica, además de proporcionarme asistencia diaria tanto con problemas técnicos como con los cotidianos. La lista es, literalmente, interminable. Si no hubiera tenido el apoyo continuo que recibí del equipo de Code4000, estoy bastante seguro de que ya estaría de vuelta en la cárcel. Me han dado las herramientas que necesitaba para demostrar (a mí mismo, a mi hijo y a las autoridades) que soy un buen hombre, un buen padre y que puedo tener éxito.” Code4000 fue un soplo de aire fresco desde el primer día. En el momento en que entré al taller, sentí que había salido de la cárcel. Durante mi tiempo con Code4000 creé aplicaciones con frameworks como Ruby on rails y sitios web de HTML Javascript. Pudimos realizar un trabajo comercial con organizaciones benéficas gracias a las que recibimos comentarios comerciales reales de diseñadores y clientes. Dentro de la prisión, la mente necesita mantenerse ocupada con esperanza y progreso constante. Cualquier clase de propósito puede ayudar mucho y crear una motivación donde antes no era posible. Y Code4000 lo hizo. Salí de prisión el 14 de junio de 2018 y establecí mi compañía en Londres el 22 de ese mismo mes. Nuestro objetivo principal es crear sitios web para organizaciones benéficas y empresas sociales a un coste mínimo y eliminar el estrés de crear un sitio web. Una parte de los sitios web que construimos volverá a Code4000 para que los propios presos obtengan comentarios comerciales y puedan crear una cartera personal con la que tener una alta probabilidad de encontrar un empleo al salir de prisión. Arranqué a toda marcha, queriendo marcar una diferencia. Ahora mismo no estaría donde estoy sin Code4000. Realmente, ha cambiado mi vida.” Afinales de 2018, la academia Code4000 se lanzó con su segunda academia, en la prisión Holme House. También estamos en negociaciones finales con otros dos centros penitenciarios socios en la región y hemos creado una colaboración para lanzar Code4000 por primera vez en un centro de menores y una prisión para mujeres. El programa ha ganado un enfoque masivo y el apoyo de ministros, múltiples agencias gubernamentales, compañías tecnológicas globales y líderes del mundo de la industria y las finanzas. Existen países en todo el mundo que se han interesado y quieren imitar nuestro programa para integrar el proyecto Code4000 en sus respectivos sistemas de prisiones. Nos han invitado a dar nuestra primera charla TED, una oferta de gran prestigio impulsada por los resultados correspondientes al mundo real que hemos logrado en tan poco tiempo. En este momento, la visión del potencial de este proyecto para producir un cambio significativo y continuado en aquellos a los que el sistema deja atrás parece estar más clara que nunca. // Tech training in prisons Formación tecnológica en las cárceles