5 6   JUSTICE TRENDS //  J U N E / J U N I O 2 0 1 7 J U N E / J U N I O 2017 JUSTICE TRENDS //  5 7 Mental health conditions are especially prevalent among incarcerated population, which presently amounts to about 10 million, worldwide. These mental health issues are exacerbated with age as over 20% of adults aged 60 and over suffer from a mental or neurological disorder. The number of incarcerated elderly is increasing at an exponential rate: at a rate three times that of the general prison population. In this context, this project aims to increase the response to mental health disorders within prisons and the quality of palliative and end of life care provided in prisons, by enhancing the competences of management and frontline staff. Las condiciones de salud mental son especialmente prevalentes entre la población encarcelada, que actualmente asciende a unos 10 millones, en todo el mundo. Estos problemas de salud mental se agravan con la edad ya que más del 20% de los adultos mayores de 60 años sufren de un trastorno mental o neurológico. El número de ancianos encarcelados está aumentando a un ritmo exponencial: a una tasa tres veces mayor que la de la población carcelaria general. En este contexto, este proyecto tiene como objetivo aumentar la respuesta a los trastornos de salud mental dentro de las cárceles y la calidad de los cuidados paliativos y de fin de vida en las cárceles, mejorando las competencias del personal directivo y de primera línea. partners / socios Hospice Casa Sperantei, Romania IPS_Innovative Prison Systems, Portugal Helse Bergen Haukeland University Hospital, Norway Administratia Nationala a Penitenciarelor, Romania Direção–Geral de Reinserção Social e Serviços Prisionais, Portugal De Federale Overheidsdienst Justitie – Le Service Public Federal Justice, Belgium Helse Bergen Haukeland University Hospital, Norway ​ BSAFE LAB law enforcement, justice and public safety research and technology transfer lab – Beira Interior University, Portugal EuroPris – European Organisation of Prison and Correctional Services (Netherlands and Belgium) for more information / para más información: www.menace–project.org Research & Development Investigación y desarrollo Prison population total (including pre–trial detainees / remand prisoners) Total de la población carcelaria (incluidos los detenidos en prisión preventiva / reclusos) Prison population rate (per 100,000 of national population) Índice de población carcelaria (por 100.000 de la población nacional) Pre–trial detainees / remand prisoners (percentage of prison population) Detenidos en prisión preventiva / reclusos (porcentaje de la población carcelaria) 13 737 Portugal: overview of the correctional system panorama del sistema correccional 133,4 15% Prisons / Prisiones: Number of establishments / institutions Número de establecimientos / instituciones Capacity of prison system Capacidad del sistema penitenciario Occupancy level (based on capacity) Nivel de ocupación (basado en la capacidad) 49 12 664 108% Prison sentence suspension Suspensión de la ejecución de la pena de prisión Community work Trabajo a favor de la comunidad Provisional Suspension of the Process Suspensión provisional del proceso Parole Liberdad condicional Probation / Libertad Condicional: 15692 8003 7817 3007 Most common / Las más comúnes: Sanctions and measures alternative to prison Sanciones y medidas alternativas a la prisión 36424 Surveillance in the context of domestic violence Vigilancia eletrónica en contexto de violencia doméstica Residence requirement with electronic surveillance Permanencia en el domicilio bajo monitoreo electrónico House Arrest Arresto domiciliário 617 469 84 Most common / Las más comúnes: Sentences and measures monitored by electronic surveillance Penas y medidas fiscalizadas por vigilancia electrónica 1192 Measures in the educational field Medidas en el ámbito educativo 1681 EUROPE / EUROPA